11 de octubre de 2011

CASTELO BRANCO








DE CASTELO BRANCO A CÁCERES

El pasado día 8, nos visitaron un grupo de socios de la Asociación de Castelo Branco con su Presidente, querían conocer el Museo Vostell y Cáceres; los recibimos en el Museo que recorrieron guiados por su director, Juan Valadés. Terminamos con un brindis por el intercambio de las dos Asociaciones, como se puede leer en las palabras que les dirigimos a modo de saludo. Antes de tomar el autobús para el regreso, paseamos por la judería, la Torre de los Pozos y la Plaza. También adjuntamos unas fotos del encuentro.

PALABRAS DE SALUDO:

No nome da Associação Adaegina – Amigos do Museu de Cáceres damos lhes as boas-vindas à cidade, ao Museu e à sede da Associação, que é tambén a vossa.
Desejámos que os amigos do Museu de Castelo Branco passen ben connosco, e que nun próximo futuro sejamos capases de corresponder y possamos aproximar-nos a Castelo Branco para reencontrar-nos de novo.
Muito obrigados pela vossa amável visita.
Y agora brindemos con viño do Porto acompañados con as melhores perrunillas de La Vera.
Pe la Beira e pe la Vera de Extremadura.

No hay comentarios: